AJ Wang 燙傷分享

有關這罐 Kelofibrase Sandoz 德國藥

有位好朋友 她請德國朋友幫忙問一下 朋友的德國醫生 的回覆

This is a special creme to care grains and to care strong stressed skin.

這是一個特別的藥膏專門照顧嚴重傷害的肌膚。

With urea the cream includes a natural regulation of moisture. The skin will be softer and smoother.
藥膏有特殊天然的保溼成份，可幫助皮膚柔軟以及細緻。

The blood circulation of the skin will be stimulated and the microcirculation will be reformed. To rub in the cream will support this effect.
他可以增加皮膚的血液循環，增加微細血管的循環。按摩藥膏讓他吸收效果更好。

On medical side there are no problems.
此藥膏在醫療上是沒有問題的！
In the internet I found a lot of articels written by women which have some problems after there pregnancy (stretch marks).
在網路上有許多婦女分享他們使用在治療妊娠紋的心得

美白效果 很好! 但是沒有去斑功能ㄚ!

這是我在德國買的收據 一共35罐  每罐15.95歐元

藥裡面的成分有 肝素 樟腦 尿素  (有血友病者不建議使用)

這肝素在國外的文獻資料裡 可運用在嚴重燙傷

但是台灣好像很少使用跟肝素相關的藥品來治療燙傷

以下資料轉載自

http://ntur.lib.ntu.edu.tw/handle/246246/9426

膠原蛋白(Collagen)，是多細胞動物體內含量最多的蛋白質，幾乎存在於所有組織中。
膠原蛋白被廣泛應用在醫學上之生醫材料，如組織生長、燒燙傷敷料、傷口癒合等。本研
究的目標在於探討膠原蛋白的型態，和glycosaminoglycan （GAG ）對於硬骨細胞貼附、生
長與功能的影響。我們在材料（TCPS ）表面上，塗佈膠原蛋白(soluble collagen)、纖維狀膠
原蛋白(fibrous collagen)、在高溫下變性膠原蛋白（denatured collagen ），再將硬骨細胞接種
在上面，觀察細胞在不同表面上的貼附量、細胞型態、生長情況，以及功能表現。我們發
現，一般膠原蛋白對於促進細胞貼附及生長效果比纖維狀膠原蛋白和變性膠原蛋白好，同
時其鹼性磷酸酶（Alkaline Phosphatase ）活性比較大。此外，我們也發現將膠原蛋白與肝素
（heparin ;HE ）同時塗佈在材料上時，當肝素濃度為0.02 mg/ml 時，對於細胞貼附的促進
效果最佳。

Collagen is the most abundant protein in mammals, and exists in almost all the tissue types. Collagen is widely used in biomedical applications, e.g., tissue growth, wound dressings. This study is focused on the effects of the conformation of collagen and glycosaminoglycan on osteoblast adhesion, growth, morphology and functions. We found that soluble collagen is better than fibrillar collagen and denatured collagen on cell growth and alkaline phosphatase activity. Furthermore, we found that when collagen was coated on a surface with heparin, cell adhesion was best when heparin concentration was 0.02 mg/ml.